break the law معنى

• v.
  إرتكب مخالفة ضدالقانون

• "break" معنى    n. استراحة, فرصة, أفسي, ثعرة, اندفاع, انطلاق,
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "law" معنى    n. القانون, قانون, شريعة, ناموس, سيادة, مجموعة
• "break a law" معنى    خَرَقَ اَلْقَانُون
• "break" معنى    n. استراحة, فرصة, أفسي, ثعرة, اندفاع, انطلاق, محاولة هرب, انبلاج, البياض فراغ بين فقرتين, علامة الحذف هي ثلاث نقاط, إنقطاع متعمد في التليفزيون, التغير, تغير ملحوظ في الطريقة, راحة قصيرة, بلغ, فجوة  v. خرق, ترك, تكسر, تقطع, جرح, انتهك, نقض, اقتحم, شق طريقه, فر من, جزأ, فرق الشمل, دحض, روض, سحق, أضعف, أرهق, فلس, وقعه في الأفلاس, نزل رتبته, كسر إضرابا, حطم, تفوق, عود, خفض السعر, أوقف, وضع حدا, قطع الصمت, فاصل, إستبدل قطع النقد, شق سطح كذا, نصحه, فضى بمكنون صدره, فصل, أذاع, غير إتجاه شىء ما, قطع, كسر, انفجر  يَفْصِم
• "break in" معنى    روض
• "break into" معنى    اقتحم
• "break with" معنى    انفصل
• "break-in" معنى    سرقة  سلب
• "s-break" معنى    قالب:S-break
• "prison break: the final break" معنى    بريزون بريك: الهروب الأخير
• "break (music)" معنى    بريك (موسيقى)
• "break (work)" معنى    استراحة (عمل)
• "break a code" معنى    v. حل الشفرة
• "break a record" معنى    سجل رقما جديدا
• "break apart" معنى    إنفطر  تجزع  تفطر  تفكك  فطر  نفطر
• "break away" معنى    انفصل, فر, إنقطع عن, قاطع, هجر
• "break camp" معنى    v. فض المعسكر
• "break cover" معنى    v. جفل
• "break down" معنى    انهار, تحلل, تدهور, دمر
• "break faith" معنى    خل بالوعد, خلف وعده, خان الثقة
• "break free" معنى    v. برز
• "break ground" معنى    فجر
• "break it off" معنى    برايك إت أوف
• "break jail" معنى    هرب من السجن

• So, did I break the law by not reporting it?
  اذا ,هل خرقت القانون اذا لم ابلغ عنه؟
• Well, who know when we'll ever break the law again, right?
  حسناً، من يدري متى سنكسر القوانين ثانيةً؟
• And if I got to break the law to save my wife,
  إذا كنتُ سأخرق القانون لأنقذ زوجتي
• So they're not exactly itching to break the law again.
  لذلك لن يشعروا بالرغبة لمخالفة القانون مرة أخرى
• So the whole breaking the law to collect them thing, that's what?
  إذن، كلّ أمر خرق القانون لجمعهم...
• Breaking the law aside. - He's not breaking the law.
  ولكن لننسى خرق القانون- انه لا يخرق القانون-
• Well, except that you break the law and I enforce it.
  حَسناً، ماعدا بأنّك تَنكسرُ القانون وأنا أَفْرضُه.
• But if anyone breaks the law in my jurisdiction...
  لكن لو تجاوز أي شخص القانون في نطاق سلطاتي
• I didn't become a lawyer to break the law or hurt anybody.
  لم يُسائل من قِبلي بعد .
• Breaking the law to make it happen is a different story.
  مخالفة القانون لجعله يحدث تكون قصة مختلفة